【正しい日本語に気をつけよう。キューピーマヨネーズ２００ｇパッケージに学ぶ文章表記】

おはようございます。
世界初、徳島発、パッケージマーケッターの松浦陽司です。

前回「キューピーマヨネーズ２００ｇ」のパッケージマーケティングネタを書きました。
http://ameblo.jp/p-matsuura/entry-11510984619.html
そこでは書ききれない秘密もありましたので、
今回再び紹介させて頂きます。

秘密は２点です。
①文字の大きさ
②正しい日本語

①文字の大きさ
ターゲットが２人暮らし熟年夫婦ということで、
裏面の注意書きや一括表示の文字の大きさが大きくなっております。

②正しい日本語
「なるべく１ヶ月以内にお召し上がり下さい」
実はこの文章、２点ほど間違っているんです。
お分かりでしょうか？

正解は
「なるべく１ヶ月以内に召しあがってください」です。

「召し上がる」は敬語なので、まず「お」をつけるのは可笑しい。
「お召し上がり」ではなく、「召しあがり」が正解ですね。

また、人に動作をお願いする時の「ください」は
漢字の「下さい」ではなく、平仮名の「ください」が正解。

×…「なるべく１ヶ月以内にお召し上がり下さい」
○…「なるべく１ヶ月以内に召しあがってください」
ということでした。

単純なことですが、みなさんも
×…お気をつけて下さい。
○…お気をつけください。